?

Log in

No account? Create an account
Слова и обороты устной речи, которые БЕСЯТ - В поисках Великого Интереса

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile

June 30th, 2017


Previous Entry Share Next Entry
07:19 pm - Слова и обороты устной речи, которые БЕСЯТ
Меня, разумеется. Потому что у каждого свои невротические зацепки.

- Кушать - top of the top навсегда, причем во всех ипостасях: и "я покушала", и "Степочка сейчас покушает и ляжет спать". Лучше бы жрали, ей-богу

- Денюжка - шедевр, от которого сводит зубы, подобострастно-любовное отношение к утилитарному, в общем-то, предмету. Почему-то обязательно денЮжка. не знаю, может, они подразумевают денежку, но произносится это всегда как денюжка. Напоминает юродивого из "Бориса Годунова", у которого отняли копеечку. Но тот-то юродивый.



- Печенька - я когда-то работала в металлургическом холдинге, и при слове "печенька" у меня перед глазами встают шеренги переехавших в Москву из городов-металлургов. Убеждена, что клятая печенька пришла в Москву откуда-то оттуда. Когда Михайла в детстве легкомысленно ляпнул "печенька", пообещала ему, если еще раз услышу, до совершеннолетия буду покупать только сухари.

- Ставить привики - Почему, твою ж душу, ставить?! Кто мне объяснит, как прививку можно поставить?

- Садить цветы - Не, я знаю, что словарь это допускает, характеризуя как просторечие. Но все равно бесит.

- Стакан чая - Это у нас няня (москвичка, между прочим) говорит. Нет у нас дома никаких чайных стаканов. Что заставляет ее, держа в руках изящную чашку, пить все-таки из "стакана"?

(14 comments | Leave a comment)

Comments:


[User Picture]
From:kintosha
Date:July 3rd, 2017 08:34 am (UTC)
(Link)
не значению! по оттенку, конечно

> Go to Top
LiveJournal.com